Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Candidates Should State Facts, Not Fiction

At a recent forum for candidates for the Signal Mountain Town Council, one candidate, Mr. Chris Howley, discussed a number of issues and presented “facts” using incorrect or misleading statements.   Here are several issues that should be clarified: 1.       On the road up the mountain:   “I called TDOT.   I talked to Ken Flynn.   ... (click for more)

Roy Exum: Goodbye To My Scooter

The month of August turned out to be unkind, with my dog, my favorite aunt and my magnificent mother all dying within three weeks’ time. As I finally begin to push out the three newest dents in my soul, my habit has been to write something akin to a goodbye note to those I have loved. I’m not ready for Aunt Martha and Mother yet – not by a stretch -- but I remembered Scooter with ... (click for more)

Sewell Says City, EPB "Close" On Amount Owed By Utility To City On Street Light Overbilling

City Internal Auditor Stan Sewell told City Council members on Tuesday that EPB and the city are "close" on the amount owed by the utility to the city on street light overbilling. Mr. Sewell said the city computed the amount at about $1.2 million, while he said EPB's auditing firm, Mauldin and Jenkins, has it at $1.5 million for an 89-month period that was audited. Mr. Sewell ... (click for more)

City Council Votes 5-4 On New Process For Naming IDB Members

The City Council voted Tuesday night 5-4 to set up a new process for naming members to the Industrial Development Board (IDB), which currently has four vacancies. The process includes three City Council panels: A (Districts 1, 2, 3), B (Districts 4, 5, 6), and C (Districts 7, 8, 9). Group A will fill two of the vacancies and Groups B and C one each. Agreement ... (click for more)

Hixson Claims Top Spot In 6-AA With Win At Central

Hixson and Central entered their volleyball match on Tuesday tied for first place in District 6-AA as both were unbeaten in three matches. The Lady Wildcats have that top spot all to themselves after pinning a 3-1 defeat on the Lady Pounders in a match held at Brown Middle School's Carole Wilson Gymnasium. Hixson won the first set with ease by a score of 25-12 before winning ... (click for more)

Boyd-Buchanan Whips Silverdale, 3-0, In 5-A Volleyball

The effects of losing six straight matches – a league loss to Grace Baptist and five in the Tennessee Tandem tournament – were still bothering Silverdale Baptist Academy in a District 5-A volleyball match at Boyd-Buchanan. But not nearly as much as the Lady Bucs’ sterling play. Boyd-Buchanan (23-13, 5-1 District 5-A), which also lost to Grace last Thursday, gained momentum ... (click for more)