Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Roy Exum: The Readers Are Right

It is hardly a secret that since I have become intensely interested in public education in Chattanooga, I have tried to read, research and understand how our efforts have fallen horribly short in the last 15 years. We agree we have a crisis on many fronts and I hope it is equally obvious I am desperate for solutions. Much like school board member Karista Jones, I worry that we are ... (click for more)

True Revenue Situation

My honorable and respected friend Roy Exum tells us again today, “It has been 12 years since the county fathers have approved a tax increase ... .” I’ll take his word for that, but want some more information. “No tax increase for 12 years” is just the chorus; I want to hear the rest of the song, the specific verses that really tell the tale. The fact is, although Roy’s bare ... (click for more)

Lymorris Martin, 59, Stabbed To Death; Rachel Green, 51, Is Arrested

Chattanooga Police responded to the 3200 block of Broad Street early Sunday morning to a person who had been stabbed.   Upon arrival, officers with the Chattanooga Police Department located Lymorris Martin, 59, who had received multiple stab wounds. He had succumbed to his injuries prior to police arrival.   Police were able to detain a suspect, Rachel Diane ... (click for more)

Rescuers Called Out After Male Hits Head After Fall From Rope Swing; He And Companions Trapped On One Side Of The Creek

Rescue crews were setting up a safety line at the first creek crossing at the Pocket Wilderness at the foot of Mowbray Mountain after a male was injured on Saturday night and he and his companions were blocked by high water. Around 7:30 p.m. , a 911 call was made reporting the male had fallen from a man-made rope swing and hit his head on the rocks below at the Blue Hole ... (click for more)

Bucs Nip Silverdale In Error-Plagued Baseball, 9-7

The Boyd-Buchanan Buccaneers and the Silverdale Baptist Academy Seahawks played a crucial baseball doubleheader on Saturday with first place in District 5-A on the line. Both teams entered play for the first game at Silverdale sporting identical 6-0 district records, but you would never have known it by the way that first game was played. In a see-saw game where the side was ... (click for more)

East Hamilton Dumps Ooltewah 3-2 For Choo Choo Softball Title

Softball, like most sports, is about numbers. How about these two One – the number of hits East Hamilton got off Ooltewah pitcher Mackenzie Patterson. Three – the number of errors Ooltewah made and the number of runs East Hamilton scored in the first inning. Oh, and one more: Eighteenth – the number of the final out when East Hamilton pitcher Sydnie Rogers ... (click for more)