Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


No More Money For Schools

Re: County Commission Told To Fully Fund County Schools Improvement Request Would Take 28 1/2-Cent Property Tax Increase; 78 School Personnel Would Be Added No. No way. Really, NO! is not a big enough word to express my sentiments here. Even the exclamation point doesn’t add enough to do the job properly.  Mr. Coppinger said, “They are saying if you do this, we’re ... (click for more)

Collegedale's Wreck Problem

Re: Speed Limits Being Lowered On Main Collegedale Thoroughfare  I just read your story on Collegedale lowers speed limit for main thoroughfare.  It's funny the city claims they will have TDOT put up dangerous intersection signs, because last summer when it was stated in a story (possibly not by your company) that they were dropping the speed limit from 55 to 50 on ... (click for more)

Volkswagen Chattanooga Builds First Midsize SUV Test Body

Volkswagen Chattanooga has reached an early production milestone with the completion of the first assembled metal test body   for the upcoming Midsize SUV. The production of the first assembled metal test body is an early step towards the full production of the Chattanooga-made Midsize SUV, scheduled to begin production late this year and hit the market in 2017. The first ... (click for more)

County Commission Told To Fully Fund County Schools Improvement Request Would Take 28 1/2-Cent Property Tax Increase; 78 School Personnel Would Be Added

County Mayor Jim Coppinger told members of the County Commission at a budget workshop on Tuesday that it would take a 28 1/2-cent property tax increase to fully fund the county school budget request. The county schools are asking for $24,218,919 in new money for a focus on workforce readiness, literacy and low-performing schools. County Mayor Coppinger did not say whether ... (click for more)

District 5-3A Softball Tournament Plans Finalized By Coaches

District 5-3A softball coaches are now ready for the second season. They hope their teams are, too. At a luncheon to finalize plans for the district tournament on Wednesday, the opening pairings were set in stone and play will begin Friday with three games, each starting at 5 p.m. at the highest seeded team. Second-seeded Soddy-Daisy (24-7) will host No. 7 Bradley ... (click for more)

Johnson Homers Twice As Baylor Beats Silverdale, 4-2

There’s nothing more fun than covering a softball game featuring two outstanding teams, ones who can get clutch hits, pitch through tough situations and even make spectacular defensive plays when the game is on the line. That was the case at Silverdale Tuesday afternoon where the Lady Seahawks were hosting the Baylor Lady Red Raiders. Silverdale had gone to Baylor on April ... (click for more)