Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Chris Howley Does Not Want Citizen Feedback

Chris Howley, a member of the Signal Mountain Town Council, has voted with his fellow Signal Mountain Town Council members to move along a rezoning law that has potential devastating ramifications for the community of Signal Mountain that he represents. He created a page on Facebook to inform the citizens and to get input from them about what the Town Council is doing.  ... (click for more)

The Hillary Connection With Trump And Univision

So all the mainstream media had a segment on Donald Trump kicking Jorge Ramos of Univision out of his press conference yesterday.  Amazingly (well maybe not) none of them mentioned that Ramos' daughter, Paola, is director of Latin Outreach for Hillary Clinton's campaign.   Ramos is no more a journalist than Rush Limbaugh, who at least has never claimed to be one.  He ... (click for more)

With Census Rising, Erlanger Scrambling To Find Hospital Beds

With the census climbing at Erlanger Health System, hospital officials are scrambling to find available hospital beds. Rob Brooks, chief operating officer, said 12 rooms were opened up at Erlanger North in Red Bank. He said some of those are utilized for main campus patients who may actually be ready to go home but still have a Medicare-required three-day stay. He said the freed-up ... (click for more)

Brent Pickard Was Man Shot And Killed By Deputies; 4 From Sheriff's Office On Administrative Leave During City Investigation

Brent Pickard, 46, was the man who was shot and killed by county deputies on Wednesday night after a chase ended on Highway 153.. Four Hamilton County deputies were placed on leave, pending the investigation. At Pine Mar, Pickard crashed and shots were fired resulting in his death.  District Attorney General Neal Pinkston has asked Chattanooga Police to investigate ... (click for more)

Notre Dame Beats Signal Mountain In Volleyball

The high school volleyball season is only in its second week, but things haven't gotten off to as good a start as teams from Notre Dame and Signal Mountain would like. But these two teams met Thursday evening at Signal Mountain and it was the Lady Irish who went home smiling as they beat the Lady Eagles, 3-1.  Set scores were 25-21, 25-17, 20-25 and 25-18. Both teams ... (click for more)

Vols Feel It's Almost Football Time In Tennessee

KNOXVILLE, Tenn. – After weeks of preseason training and kickoff in Nashville now just 10 days away, the Tennessee players and coaches are just as excited as their followers for the 2015 season to begin. The sweltering heat of early August has lowered to a late-summer simmer at Haslam Field, signaling that fall is on the horizon and it is almost Football Time In Tennessee. ... (click for more)