Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Send Your Opinions To Chattanoogan.com

We welcome your opinions at Chattanoogan.com. Email to news@chattanoogan.com . We require your real first and last name and contact information. There is no word limit, but if your article is too long you may lose your reader. Please focus more on issues than personal attacks. (click for more)

Time To End The Kiser Circus

What a circus and waste of time to just watch two people lie to the court in regards to keeping Kiser alive.  Kiser killed Deputy Bond, but here he is still breathing and concocting more lies so he won't be killed. We should have killed Kiser years ago. I'd be more than happy to be the one who pulls the switch to snuff out that killer of a very good man (Donald Bond) whom ... (click for more)

Shooting At Woodlawn Apartments Claims Life Of 20-Year-Old Male; Victim Shot Multiple Times

A shooting late Monday night at the Woodlawn Apartments has claimed the life of a 20-year-old male. At approximately 10:57 p.m.. the Chattanooga Police Department responded to a gunshot wound call at 2300 Wilson St. Hamilton County EMS transported the victim to a local hospital, where he later succumbed to multiple life-threatening gunshot wounds. The victim has been transported ... (click for more)

Erlanger Refinancing To Provide Cash For New Children's/Women's Hospital, $50 Million Erlanger East Expansion, $8.5 Million Surgical Improvements

Erlanger Health System officials said an overhaul of the hospital's debt will include $70 million in new loans for several major hospital projects - including $11.5 million toward a new $30 million Children's/Women's Hospital. The overall cost of the latter facility is $30 million, but the hospital is seeking significant outside gifts and support. It will also pay for a $50 million ... (click for more)

Tennessee Wastes No Time Shifting Attention To Alabama

KNOXVILLE, Tenn. – L ittle time had passed following Tennessee's 34-3 loss to Ole Miss on Saturday night before the challenge that lies ahead this week crossed the mind of the UT staff. In past years, a loss of that type could have had a lasting impact on the psyche of the team. But  Tennessee coach Butch Jones   still sees his team progressing, both mentally ... (click for more)

Ooltewah's Riley Hickman: 2-for-2 Wins At Cleveland And Talladega

The “Hustler” Riley Hickman of Ooltewah hunkered down this weekend and picked up a pair of wins in Dirt Track competition. Friday night the # R1 “Hickman Manufacturing, American Billett, Austin Trucking, Tucker Mobile Home Service, Allstar Graphics, VP Racing Fuels, RH Designs, Competition Racing Equipment, A-1 Towing, MRC” sponsored CVR / Vic Hill powered machine ... (click for more)