Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Improvements On The Glass Bridge

The glass bridge has been an embarrassing situation almost since the day of installation. At least two or three and usually more sections of glass have continuously been cracked. This creates fear in pedestrians and causes most to want to use the middle metal section. In addition, it has not been maintained for cleanliness.  I observed that both the front section and ... (click for more)

California Is Hypocritical - And Response

Re:  Roy Exum: California's Foolishness This is the ridiculousness that has always been California, land of fools and the extremist liberal hypocrite state. ("We" can punish "you" because "we" don't like what "you" stand for but don't punish "me" because "you" don't like what "we" stand for.)  Dear California, please drop anchor somewhere else because you're a large ... (click for more)

Young Woman Suffers Serious Injuries In 30-Foot Fall At Quarry At Greenway Farms

A young woman was seriously injured on Wednesday night  when she fell approximately 30 feet from a bluff at the the Greenway Farms quarry in Hixson.   Some kayakers were paddling in the quarry shortly after  8 p.m. when they saw the woman fall to the ground below. They immediately went over to the victim and called 911. The Chattanooga Fire Department ... (click for more)

Walker County Taking Out Another Loan To Deal With Debts Left By Bebe Heiskell Administration

Walker County officials said they are having to take out another loan to deal with debts left by the Bebe Heiskell administration. Commissioner Shannon Whitfield has called a special meeting for Thursday at 2 p.m. at the commissioner's office in Lafayette. The agenda includes a $4 million tax anticipation note from Lafayette Bank, which stepped in to help the new administration ... (click for more)

Chattanooga FC Hosts Memphis City FC Wednesday

 What a week it's been for CFC. After starting the season scoring only six goals in eight games, the boys in blue have racked up 12 goals in the last three matches, most recently shutting down FC Carolina United 5-0 this past Saturday.  Chattanooga FC returns to the pitch this Wednesday to take on interstate rival Memphis City FC in a must win game for both teams  ... (click for more)

Rodriquez Homers Twice As Lookouts Trip M-Braves Wednesday, 5-1

PEARL, Miss.  -- Jonathan Rodriguez hit two home runs as the Chattanooga Lookouts defeated the Mississippi Braves 5-1 on Wednesday. After already winning the first-half of the Southern League North Division, the Lookouts have opened the second-half in first place at 5-1. The Lookouts put together a strong, complete game with good pitching and some timely hitting.  ... (click for more)