Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Who Does Chattanooga Belong To, Anyway? - And Response

Last week I read two opinions that were based on good premises, but still contained irritating statements.  Under the title Downtown Needs Cleaned Up (August 24, 2016) was the argument, "Why invite tourists to come visit Chattanooga when our streets are a stinking bio-hazard?"  And a second to the motion, "Make downtown look good for the tourists."  Another ... (click for more)

Jonathan Welch Is To Be Commended For His Leadership On The School Board

Dr. Jonathan Welch has faithfully served the Hamilton County Board of Education, representing District 2, for the last four years. He ends his time on the school board as chairman, a role he stewarded well during a tumultuous time in our school system as we prepared to search for a new superintendent.  Jonathan has served our school system and represented ... (click for more)

2 Officers Testify That Miller Sped Toward Them In Vehicle; Woman Describes Frightening Carjacking

Two Chattanooga Police officers testified Tuesday that James Bryan Miller drove an SUV directly toward them, and both said they expected to be hit in an Aug. 1 incident in which Miller at one point drove north in the southbound lanes of I-75. Investigator Ty Cooper said he was bracing to have Miller ram into his police vehicle in reverse at a house on Watts Avenue, but he said ... (click for more)

Committee To Try To Reach Consensus On The Location Of The Planned Charles H. Coolidge Medal of Honor Heritage Center

In partnership with Chattanooga City Councilman Jerry Mitchell and Retired Major General Bill Raines, the Medal of Honor Heritage Center on Tuesday announced the formation of a special ad hoc committee that will develop a list of consensus recommendations for the proposed Charles H. Coolidge Medal of Honor Heritage Center. The committee, which is composed of local business ... (click for more)

Vols Will Play West Virginia In 2018 At Charlotte

The University of Tennessee announced   Tuesday   the dates for seven future home football games. All seven games will be contested at Neyland Stadium. Home meetings with UTEP (2018), UT-Chattanooga (2019), UAB (2019), Charlotte (2020), Bowling Green (2021), Ball State (2022) and Army (2022) have all been added to the future games list. With the addition ... (click for more)

Potent Baylor Continues Unbeaten Volleyball Onslaught

Another one bites the dust. Baylor’s Lady Red Raiders knocked off visiting East Hamilton, 3-0, on Monday and extended their season-opening winning streak to 15 consecutive matches. Coach Sarah Lail’s squad blistered the Lady Hurricanes by set scores of 25-10, 25-8, 25-14. “It’s definitely a great feeling,” Lail said of the impressive winning streak. “The girls have ... (click for more)