Jody Baker: Baynes On The Soldier Murray, Rudyard Kipling And Yale University

Tuesday, September 10, 2013

We honor the brave soldier named Murray. He saved Dr. Watson’s life on the battlefield. In considering the life of Murray, we can benefit greatly from a study of Rudyard Kipling’s Barrack Room Ballads. They depict keenly the life and the hardships of the British Field Forces of Murray’s day. Kipling’s ballad Gentlemen-rankers is one of these. It deserves special attention. 

The British term “Gentlemen-ranker” is defined in Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (E. Cobham Brewer; Century Edition 1970; Harper and Rowe, Publishers): 

“Gentlemen-ranker- In the days of the small regular army before World War I, this term was applied to a well-born or educated man who enlisted as a private soldier. It was considered a last resort of one who had made a mess of things.” 

In 1892 Rudyard Kipling published a poem or ballad recognizing the Gentlemen-rankers of the British Field Forces. In 1898 Guy Scull, of Harvard, wrote some music for Kipling’s Gentlemen-rankers to be sung in barracks-room style. The poem, as a song, was then frequently sung at Yale from 1907 through 1909. In 1910 Meade Minnigerod and George Pomeroy, both of Yale, converted Kipling’s song, Gentlemen-rankers, to new and different wording. The new lyrics were applied to the old tune of Gentlemen-rankers. Thus, was created the Whiffenpoofs Song of Yale Glee Club fame.

We are familiar with the Wiffenpoofs’ version: “To the tables down at Mory’s; To the place where Louie dwells; To the dear old Temple bar we love so well;  … etc. etc.”  

Now, when we think of Murray and recite or read Kipling’s Gentlemen-rankers, we are entitled to sing it out, barrack-room style, to its original tune which was later adopted by the Whiffenpoofs:  

Gentlemen-Rankers           

“To the legion of the lost ones, to the cohort of the damned, 
         To my brethren in their sorrow overseas, 
Sings a gentleman of England cleanly bred, machinely crammed, 
         And a trooper of the Empress, if you please. 
Yea, a trooper of the forces who has run his own six horses, 
         And faith he went the pace and went it blind, 
And the world was more than kin while he held the ready tin, 
         But to-day the Sergeant's something less than kind. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!
                                       ******
“We have done with Hope and Honour, we are lost to Love and Truth, 
         We are dropping down the ladder rung by rung, 
And the measure of our torment is the measure of our youth. 
         God help us, for we knew the worst too young! 
Our shame is clean repentance for the crime that brought the sentence, 
         Our pride it is to know no spur of pride, 
                                                                  
And the Curse of Reuben holds us till an alien turf enfolds us 
         And we die, and none can tell Them where we died. 
         We're poor little lambs who've lost our way, 
         Baa! Baa! Baa! 
         We're little black sheep who've gone astray, 
         Baa--aa--aa! 
         Gentlemen-rankers out on the spree, 
         Damned from here to Eternity, 
         God ha' mercy on such as we, 
         Baa! Yah! Bah!”

Respectfully,
Inspector Baynes


(Jody Baker is a Chattanooga attorney, who specializes in Sherlock Holmes lore. He can be reached at josiahbaker@bkhcw.com.)


Bob Corker Devolves On Same-Sex Marriage

“Devolve:  to degenerate or deteriorate gradually; to change gradually for the worse; decline; deteriorate.”  Ten years ago Bob Corker, former Chattanooga mayor, was meeting with his staff and advisors to formulate a strategy that would enable him to move from local politics to one of the highest profile stages in the nation.  As Bob met with his team they discussed ... (click for more)

Roy Exum: Mom’s Parting Instructions

My mother, Helen Exum, went to be with the Lord in late August of last year and, in the way folks do, I was going through some of her files last week when I ran across an envelope with my name on it. Inside was a story and written in her hand were the words, “This is a wonderful story for you to tell!” Not being one to disobey my mother and not about to waylay the wishes of the ... (click for more)

Hard Freeze Predicted In The Area For Saturday Night

Temperatures are expected to drop Saturday night to 28 degrees or less. Here is the latest report from the National Weather Service:  HARD FREEZE WARNING REMAINS IN EFFECT FROM MIDNIGHT EDT /11 PM CDT/ TONIGHT TO 11 AM EDT /10 AM CDT/ SUNDAY... * EVENT... A HARD FREEZE EXPECTED WITH LOWS FROM THE TEENS NORTH TO THE UPPER 20S SOUTH LATE TONIGHT AND SUNDAY MORNING. ... (click for more)

Man Charged In Shooting On Sixth Avenue Had Been Shot Himself Last Week; Police Say Incident "Part Of Gang War"

A man charged with attempted first-degree murder on Sixth Avenue Court on Thursday afternoon was shot himself earlier this month. O'Shae Kadaris Smith, 20, of 2114 E. 12th St., is also charged with reckless endangerment, aggravated assault and possessing a firearm during the commission of a crime. He was one of two people shot on Rawlings Street on March 16. Kendre Allen, ... (click for more)

Lady Vols Headed To Elite 8 With 73-69 OT Win

For the 27th time Tennessee is headed back to the Elite Eight. The second-seeded Lady Vols had an epic rally to defeat upstart #11 seed Gonzaga, playing two miles from its campus, 73-69 in overtime, at the Spokane Veterans Memorial Arena on Saturday  night. Tennessee (30-5) will take on No. 1 seed Maryland (33-2) in the Elite Eight for a chance to reach their 19th Final ... (click for more)

Grissom Rolls Past Boyd-Buchanan For Pounder Classic Title

Virgil L. Grissom High’s baseball did accomplished exactly what it wanted to do in Chattanooga this weekend. The hard-charging Tigers rolled past Boyd-Buchanan, 9-3, Saturday night before a good – and cold -- crowd and captured the Pounder Classic baseball tournament title in impressive fashion. On a night when the wind chill factor hit 36 in the sixth inning, Grissom ... (click for more)