Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 04, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


Bradley Square Mall Hosts Mommy And Me Kid's Talent And Fashion Show

Bradley Square Mall will host the  Mommy and Me Kid's Talent and Fashion Show on Saturday, Nov. 8, at 3 p.m. All participants must have a signed pre-registration form filled out and submitted prior to the event. Registration forms my be picked up at Guest Services, Ashton Manor or downloaded from  here. Registration forms are due by  Friday, Oct. 31 . (click for more)

SIGNIX Hires New Vice President Of Partner Development

SIGNiX , a company that provides secure and simple digital signature services announced the hiring of its new Vice President of Partner Development, Leonora Zilkha Williamson. Ms. Williamson will work to identify and target potential partners in a variety of industries.  SIGNiX has long been a partner-centric company that focuses on providing total solutions to software ... (click for more)

2 People Shot Saturday Night On Carousel Road

Two people were shot Saturday evening on Carousel Road. At  9:11 p.m. , Chattanooga Police responded to 1406 Carousel Road on a call of a person shot. One victim on the scene suffered minor injuries.  Another victim was transported by personal vehicle to a local hospital. The s econd victim suffered non-life-threatening injuries.  The suspect ... (click for more)

Teenager Killed In ATV Accident Thursday Night

Damon Lee Jones, 15, was killed Thursday night in an ATV accident in Walker County. It was reported he was riding with a 17-year old, when they tried to enter a church parking lot, but ran into a cable barrier. The accident happened on Dunwoody Road in LaFayette. The other rider, identified as Timothy J. Wallin, was not injured.   (click for more)

Tom Dugan Was A Good Man

Tom was my boss for most of my 36 years at Carta.  At the ceremony where I was awarded my 30-year service award, Tom said, "Don disagrees with 85% of my decisions, but I wish I had 80 more employees just like him." This kind of indicates our relationship. When I asked him to help with my plans for a reunion for the group of Veterans that I served with in Vietnam, he quickly ... (click for more)

Roy Exum: More Sunday Funnies

On the last Sunday before Daylight Savings Time disappears next week, let’s go to my jokes back for some grins and giggles: * * * An old gentleman was on the operating table awaiting surgery and he insisted that his son-in-law, a renowned surgeon, perform the operation.  As he was about to get the anesthesia, he asked to speak to his son-in-law. “Yes, Dad, what is ... (click for more)