Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 4, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


Patrick, Beard, Schulman And Jacoway, P.C. Attorneys Selected To 2016 Mid-South Super Lawyers List

Patrick, Beard, Schulman and Jacoway, P.C. announces that Richard A. Schulman, Michael A. Anderson, and Jeremy M. Cothern have been selected by their peers for inclusion in the Mid-South Super Lawyers for 2016. Each year, no more than five percent of the lawyers in the states of Arkansas, Mississippi, and Tennessee are selected by the research team at Super Lawyers to receive ... (click for more)

Hamilton County Emergency Communications District Implements Inform CAD, Mobile System

Hamilton County Emergency Communications District has gone live with Inform CAD and Mobile, a step in an upgrade of their emergency communications and response technology. Combining the new technologies in place at Hamilton County which include TriTech 911, which Hamilton County installed in 2014, Inform CAD, and Inform Mobile, provides the district with a modernized communications ... (click for more)

Curtis Coleman Sentenced To 144 Months For Dealing Heroin

Curtis Allen Coleman, 41, of Dayton, Ohio, was sentenced to serve 144 months in prison by Federal Judge Travis R. McDonough for heroin distribution in Chattanooga. Coleman pleaded guilty in August to a federal indictment charging him with, among other things, conspiracy to distribute heroin.  According to information on file with the United States District ... (click for more)

Red Cross Continues Tornado Relief In Southeast Tennessee

After tornadoes and strong straight-line winds moved through Southeast Tennessee on Tuesday evening, Red Cross mobilized more than 70 volunteers, provided shelter for displaced residents, and is working to ensure that emergency needs are being met for everyone who was affected.   “We are working very closely with our local Emergency Management Agencies and community partners ... (click for more)

Tennessee River Gorge Trust Trail Warriors Make You Want To Take A Hike

Trail warriors of the Tennessee River Gorge Trust make you want to take a hike.  The Tennessee River Gorge Trust staff and volunteers make a huge difference in the Chattanooga community and have been making the outdoor areas around the River Gorge clean and protected for more than 30 years.  They deserve to be recognized and praised for all of the hard work they have ... (click for more)

Roy Exum: Why Our Schools Stink

Cheryl Roddy has spent her lifetime, for the biggest part, as a teacher for the Hamilton County Department of Education and, more specifically, at East Ridge High School. She has loved teaching there for nearly 40 years and is hardly “average;” she has her master's degree in education, was twice East Ridge’s teacher of the year, was the first teacher at East Ridge to reach the first ... (click for more)