Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 4, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


Partnership FCA Announces Thrift Store Grand Opening

Partnership for Families, Children and Adults announced the Grand Opening of a retail store, Partnership FCA Thrift and Consignment. The store opens  Aug. 30  and is located at 301-D Martin Luther King Boulevard. The grand opening will be celebrated with a ribbon cutting and reception at  11 a.m.  on  Tuesday, Aug. 30 . Regular business hours will ... (click for more)

Todd Gaither Receives Certified Long-Term Care Designation

Todd Gaither, a financial advisor with Tandem Financial Partners, of Ameriprise Financial Services, Inc., has been awarded a professional designation in the field of long-term care, Certified in Long-Term Care. The program is independent of the insurance industry and is designed to provide financial service professionals with expertise and tools to address long-term care planning ... (click for more)

Family Forced From Home After Storm Blows Tree Down

As a severe thunderstorm blew through the Chattanooga area Sunday afternoon, high winds knocked down a large tree onto a house around  4 p.m.  at 1105 E. 13th Street. Captain David Thompson, Jr. said no one was injured, but the damage was severe enough that the family would have to stay elsewhere  tonight . Volunteers with the American Red Cross of Southeast ... (click for more)

Michael Wilson Back In Bradley County; Due In Court On Monday

Michael Wilson is back in Bradley County, and was escorted into the Correctional Facility around 8:15 p.m. Wilson’s first appearance in court will be on Monday, at 9 a.m. in the Bradley County General Sessions Courtroom at the Judicial Complex at 2290 Blythe Ave. Wilson was arrested last week, after e ndangered Bradley County child Skyla Wilson was found safe in Colorado ... (click for more)

Pedestrians Have The Right Of Way - And Response (3)

Often I visit Gold's Gym at Chestnut and 4th Street. I  park in the theater parking lot at Broad and 4th Street.  I depend on the walk signs to get me there safely.  Most days I almost get hit by someone turning left or right coming from the exit ramp off 27 or turning right on 4th street from Chestnut. This happened yesterday as I was almost mowed down by a garbage ... (click for more)

Roy Exum: Girls - ‘I Can And I Will’

Every night after the Rodriguez girls went to sleep not that long ago in a grim, rat-infested basement apartment on Chicago’s South Side, their father – a boxing referee who came to America from Puerto Rico -- would kneel beside the girls’ bed and whisper in each child’s ear. Their parents made them sleep hot-dog style, tightly wrapped in the same sheet and pressed together to protect ... (click for more)