Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 4, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


Environmental Attorney J. Wayne Cropp Joins Baker Donelson

Baker Donelson announced the addition of J. Wayne Cropp to the Firm's Chattanooga office.  Mr. Cropp joins Baker Donelson as of counsel and as a member of the Firm's Corporate Mergers & Acquisitions group, where he focuses on public policy, economic development and environmental law. He brings unique legal experience with respect to emerging ... (click for more)

Supreme Court Affirms Disability Award For Employee With High-Frequency Hearing Loss

The Tennessee Supreme Court has ruled that an employee is entitled to the full amount of workers’ compensation benefits awarded to him by a trial court. In  2009, Orville Lambdin retired from Goodyear Tire & Rubber Company where he had worked as a tire builder for over 35 years. He later sought workers’ compensation benefits based upon his loss of hearing. At trial, ... (click for more)

State Attorney General Rules Against Erlanger On Closed Meeting Where Management Bonuses Were Discussed

The state attorney general's office has ruled that, under a section of the state Sunshine Law, that the board of a public hospital is not allowed to meet privately to discuss employee bonuses. The Erlanger Health System board recently discussed $1.7 million in management bonuses during a closed-door session. The board then approved the controversial bonuses without discussion ... (click for more)

Dr. David Seaberg Steps Down From Position As Dean For University Of Tennessee College Of Medicine In Chattanooga

David M. Stern, MD, executive dean of the University of Tennessee College of Medicine at UT Health Science Center (UTHSC), and Kevin Spiegel, FACHE, president and CEO for Erlanger Health System, announced that  David Seaberg, MD, will be stepping down from the joint positions of dean of the UT College of Medicine, Chattanooga, and senior vice president of the Erlanger Health ... (click for more)

Shelley Andrews Will Be Missed - And Response

Shelley Andrews was one of the kindest, most thoughtful and most effective laborers in our community.  Her work with the Friends of Moccasin Bend was exemplary.  She listened, she learned and she led with dignity and class. Her brave battle with ovarian cancer was a testament to her positive spirit and commitment to her work on behalf of the people of this region. ... (click for more)

Roy Exum: The Magic Bank Account

As the month of January is almost out the door, I am opening my email today to share a marvelous story that legend has it was printed on piece of paper found in Bear Bryant’s wallet when he died in 1983. While I don’t know that the famed Alabama football coach had this lesson in his wallet, chances are he might have if he’d read it. * * * THE BANK ACCOUNT & RULES Imagine ... (click for more)