Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 4, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


CBL Closes Long-Term Fixed-Rate Loan Secured By Ambassador Town Center

CBL & Associates Properties, Inc. on Thursday announced that it closed on a non-recourse $47.7 million loan secured by Ambassador Town Center in Lafayette, La. The seven-year loan bears a fixed interest rate of 3.22 percent and was provided by a new institutional lender. Proceeds from the loan were primarily used to retire the existing construction loans with an aggregate balance ... (click for more)

First Tennessee Bank Presents $50,000 Check To Ancla Insurance And Services

First Tennessee Bank’s Chattanooga Community Development Manager Tracee Smith and Cleveland Community President Mike Griffin presented Ancla Insurance and Services President Beth Underwood with a check in the amount of $50,000 at First Tennessee’s downtown office. The funds donated by First Tennessee will be used to enhance Ancla’s onsite computer lab and build on its lifestyle ... (click for more)

Preserving 90-Year-Old Grammar School Just One Of Challenges Facing Town, Signal Council Told

Rather than spend millions upgrading Signal Mountain’s historic grammar school so it can continue to house the Mountain Arts Community Center (MACC), it would make more sense to incorporate that project into a larger multi-pronged one that would solve several issues facing the community, according to town manager Boyd Veal.   For example, Mr. Veal said, the current ... (click for more)

Firefighters Put Out Fire In Compost Pile At City's Wood Recycling Center

Chattanooga firefighters were called to a fire at the city's wood recycling center on N. Hawthorne Street around noon on Sunday. Battalion Chief Don Bowman said the smoke and flames could be seen from several miles away.   Firefighters with five fire companies worked to get the blaze under control, using master streams from two aerials and some hand-held hoselines. The ... (click for more)

Improvements Needed At Entrance To Wilcox Tunnel

I am writing this letter to bring to your attention to a city traffic issue that needs to be addressed immediately, the sooner the better. I can see no large cost factor.   Recently, while as a concerned citizen, removing trash and litter from the entry/exit area of the Wilcox Tunnel on the side that runs into Chamberlain Avenue, I fully realized that this area could ... (click for more)

Roy Exum: Looking For A Wife

Coeur d'Alene, Idaho, is a really cool place. I tried to buy a huge mounted buffalo head in an antique store there one time until I found out the shipping charges were four times what the head was worth. But suddenly my rapt attention is riveted on Coeur d'Alene again because a dazzling social experiment is taking place this very moment at a plush resort in north Idaho. Several ... (click for more)