Chattanooga Company Announces Technology Breakthrough At Global Translation Conference In Dublin

Wednesday, June 04, 2014
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.
Scott Gaskill, president of Chattanooga-based Sovee, addresses the Localization World Conference in Dublin, Ireland Wednesday. Sovee debuted a new approach to Machine Translation technology that opens the door to worldwide translation in every language within the next five years.

Scott Gaskill, president of Sovee, will announce a new development in translation technology at the Localization World Dublin 2014 conference to be held Wednesday-Friday in Dublin, Ireland. The presentation, "Sovee Smart Engine 2.0: A Leap Beyond Base Moses Technology" will demonstrate how this new approach can open the door to worldwide translation.

"There are more than 6,000 languages in the world today, and after 60 years of statistical Machine Translation, our industry has developed Machine Translation engines for only 150 of those languages," Mr. Gaskill notes. "Sovee decided it was time to take an entirely new approach to machine translation. 

"One of the challenges we faced was computer processing limitations. To build engines for more than 6,000 languages would require over 92 million servers, and that's before you start building custom engines for clients. With the release of Smart Engine 2.0 this summer, it is now possible to process virtually unlimited simultaneous transactions with only a fraction of those servers."

Smart Engine 2.0 introduces the world's first self-learning engine for language.   

"The Smart Engine 2.0 literally learns brand, industry and other translation preferences as you watch it," Mr. Gaskill adds. "It eliminates the need to create business rules or batch translation memories for preferences."

Sovee's indigenous translators have already seen over 50 percent translation efficiency improvements, when using the new Sovee Smart Engine 2.0, said officials.

Localization World brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region. Speakers at the conference also include representatives from Adobe Systems, eBay, Google, IBM, LinkedIn, Microsoft, Spil Games and other companies. The conference is produced by MultiLingual Computing, Inc. and The Localization Institute. 

The keynote address will be delivered by Magnus Lindkvist, a futurist.  Mr. Lindkvist works with corporations and governments around the world and is the author of When the Future Begins: A Guide to Long-Term Thinking, Everything We Know is Wrong and The Attack of the Unexpected.

The full conference program is available at http://www.localizationworld.com/lwdub2014/program.php

"Localization World is a key conference for companies doing business globally or working in multiple language markets," Mr. Gaskill notes. "We are excited to be part of an effort to accelerate translation in a way that can expand the global world of commerce and bring the world closer together."

Sovee is a provider of cloud-based translation and pioneer of Smart Engine "learning" technology for language. Sovee is headquartered in Chattanooga with partners and agents across the U.S. and around the world.


Unum Appoints David Hill As New AVP Of Aviation

David Hill has joined Unum as assistant vice president of aviation, where he will oversee the company’s corporate aviation team of 13 that is based in Chattanooga. Mr. Hill joins Unum following an 18 year career with Duke Energy in Charlotte, N.C., where he led a fleet of 10 and a team of 42. A veteran, Mr. Hill dedicated 27 years to the U.S. National Guard, and 10 years ... (click for more)

Clint Powell: I Can Do That Myself!

Asking tough questions is sometimes…well…tough! That just makes sense right? However, knowing that tough questions are tough to ask…doesn’t mean they are still not…well...tough! Shoot…I did it again. Captain Obvious on the job. Well, what kind of tough questions are we talking about? There are quite a few I could spend time on. ‘How old are you?’ – ‘How much do you weigh?’ – ‘Is ... (click for more)

Harr Outlines $40 Million Plan For Chattanooga Light Rail System

Outgoing Chamber of Commerce President Ron Harr on Monday outlined a $40 million plan for a Chattanooga light rail system that would serve not only downtown, but also the Airport and the Enterprise South Industrial Park. In a speech to the Chattanooga Engineers Club, Mr. Harr said most cities looking at such an ambitious plan "would be facing costs of over a billion dollars." ... (click for more)

Chattanooga Choo Choo Adding Clubs, Restaurants In $8 Million Renovation

The historic Chattanooga Choo Choo is adding clubs and restaurants in a $7 million renovation, it was announced in front of the South Market Street landmark on Monday morning. The Comedy Catch will be moving from its longtime home in Brainerd and there will be a new 500-person music venue that will be in addition to Track 29. The new venue, managed by Track 29, will feature a ... (click for more)

Senator Bob Corker: An Open Letter To Tennesseans

We are incredibly fortunate to live in a state in which companies worldwide are clamoring to establish a presence. Many attribute it to our pro-business culture, well-prepared workforce, low tax environment, right-to-work policies, and engaged citizenry.  That is why the announcement by Volkswagen to build its midsize sports utility vehicle and establish the South’s ... (click for more)

Roy Exum: Wamp Refuses To Stoop

With less than two weeks before the Aug. 7 th election and the last week of early voting now underway in Hamilton County, Congressional challenger Weston Wamp sounded upbeat and relaxed early yesterday afternoon. “I’m pleased to say that I believe we are right where we need to be … maybe even more than we had hoped.” Wamp, who is challenging two-term incumbent Chuck Fleishmann ... (click for more)