Tennessee Ranks Near The Top In Providing Courtroom Language Assistance

Thursday, April 17, 2014

The statewide courtroom interpreter program was ranked sixth in the country by a national agency for work in offering language assistance to those that are unable to speak and understand English. 

The National Center for Access to Justice at the Cordoza School of Law published its “Justice Index” and found Tennessee to be tied for sixth best in the nation in providing quality language aid to limited English proficient individuals in courts. 

By Tennessee Supreme Court Rule, the Administrative Office of the Courts assists courts in this state in providing equal access to the courts to any participant who has a limited ability to speak or understand the English language. 

To that end, the court interpreter program seeks to recruit and certify qualified interpreters through a testing program. Interpreters also may be classified as registered or non-credentialed if they have not completed all stages of the qualifications to become certified. 

The AOC also provides assistance to judges and court personnel in locating the best interpreter for their needs in the courtroom. 

“This recognition is the culmination of years of hard work by many individuals who have recognized that justice requires that a participant in the courtroom be able to fully understand the proceedings,” said Administrative Office of the Courts Director Bill Young. 

The latest addition to Tennessee’s court interpreter program is a remote interpreter pilot project in Sumner County. In that project, interpreters provide language interpretation via video conference, so there is no need to spend time or money traveling to a courthouse. 

To review the report, please go to: http://www.justiceindex.org/findings/language-assistance/ 

For more information about access to justice issues, please go to:  http://www.justiceindex.org/

For more information about the Tennessee Courts’ Interpreter Program, go to http://www.tncourts.gov/programs/court-interpreters 

Walmart Neighborhood Market Opens In Dalton Wednesday

The new Walmart Neighborhood Market at 98 West Walnut Ave. Dalton will open to the community Wednesday.  Besides groceries, the store will provide a full pharmacy, fuel station, and a free store pickup service from items on Walmart.com. The new store will employ up to 95 full- and part-time associates.  “We are proud to be a part of the Dalton community,” said store ... (click for more)

Chattanooga Attorney Joins Growing Polsinelli Firm

Joy D. Hoover has joined Polsinelli as an associate.   Ms. Hoover is part of the firm’s Corporate and Transactional Practice, and uses her expertise speaking fluent Spanish, proficient French and extensive studies in German and Arabic to handle various multicultural clients. At Polsinelli, she will focus on helping clients with all aspects of their businesses, including ... (click for more)

Lee University Social Media Threat Suspect Identified, Charged And In Custody

Lee University student Olayinka Opaso, from Nigeria, 18, confessed on Tuesday to a senior Lee University official about his involvement in the Yik Yak post describing potential threats to Lee University students. Opaso was immediately placed into custody by the campus security director, Matt Brinkman. Mr. Brinkman transported Opaso to the Cleveland Police Department where ... (click for more)

Bullets Ring Out Near Alton Park School Bus Stop Sending Students Scrambling; Vehicle Used Had Been Carjacked In Knoxville

Bullets rang out near an Alton Park school bus stop on Tuesday morning, sending students scrambling for cover. Police took two suspects into custody. The incident happened on W. 38th Street across from the Bethlehem Center and was believed to be gang related. Crime tape quickly went up at the shooting scene, and W. 38th Street was temporarily blocked. There were five ... (click for more)

Ole Man River Just Keeps Rollin

Citizens are hearing yet another new chapter in Chattanooga’s 21st Century Riverfront concrete repair saga. It seems it will require more repair, more delays and more tax dollars to do it. When will it end? Construction of the Riverfront concrete structures began in 2003. Before it was finished, designers, engineers, contractors, Public Works officials, Mayor Littlefield and ... (click for more)

Roy Exum: It Was Our Tool Shed

Some said the huge beams had been soaking in creosote for two or three years when the men finally stacked them to dry. They were long, about 20 feet each, and thick – maybe eight inches. I remember they were 14 inches wide but the biggest thing I remember was that it was the ugliest lumber I ever saw. They cured the beams for one entire hot summer in the Tool Shed, a huge building ... (click for more)